やさしい仏文解釈(その12/X)

　フランス語の勉強が一巡したので、少しずつ仏文を読んでいくべく、

新しい仏文解釈法

を用います。

前回

power-of-awareness.com

目次

第16節　le plus ～ de ...

Un soriteL'Europe est la plus belle partie du monde;
La France est le plus beau pays de l'Europe;
Paris est la plus belle ville de France;
Ma rue est la plus belle rue de Paris;
Ma maison est la plus belle de la rue;
Ma chambre est la plus belle de la maison;
Donc ma chambre est la plus belle du monde.

各文の読解

	L'Europe est la plus belle partie du monde;
	欧州は世界の最も美しい部分である。
	La France est le plus beau pays de l'Europe;
	フランスは欧州で最も良い国である。
	Paris est la plus belle ville de France;
	パリはフランスで最も美しい都会である。
	Ma rue est la plus belle rue de Paris;
	わたしの通りはパリで最も美しい通りである。
	Ma maison est la plus belle de la rue;
	私の家は通りの中で最も美しい。
	Ma chambre est la plus belle de la maison;
	私の部屋は家で最も美しい。
	Donc ma chambre est la plus belle du monde.
	だから私の部屋は世界で最も美しい。

次回

power-of-awareness.com