フランス語文法・その2（15/27） - 「大人の教養・知識・気付き」を伸ばすブログ

はじめに

　個人的なフランス語勉強のメモ。今度は

The Ultimate French Review and Practice

Amazon

The Ultimate French Verb Review and Practice (Uitimate Review & Reference)

Amazon

を参照していく。今回はPP.150-9を参照する。

はじめに
前回
15.　所有格・指示形容詞・指示代名詞
次回

前回

power-of-awareness.com

15.　所有格・指示形容詞・指示代名詞

　フランス語で所有は前置詞 $\mathrm{de}$ で表現する。前置詞 $\mathrm{de}$ は各所有者の前で毎回繰り返す。

	E.g.	la maison de mon oncle
		les chiens de Janine et d'Alice

15.1　所有形容詞

フランス語の所有形容詞はそれらが修飾する名詞に性数一致する。

	単数	複数
1人称	mon vélo	notre vélo
2人称	ton vélo	votre vélo
3人称	son vélo	leur vélo

	単数	複数
1人称	ma calculatrice	notre calculatrice
2人称	ta calculatrice	votre calculatrice
3人称	sa calculatrice	leur calculatrice

	単数	複数
1人称	mes vélos	nos vélos
2人称	tes vélos	vos vélos
3人称	ses vélos	leurs vélos

所有代名詞 $\mathrm{son,\ sa,\ ses}$ は所有者に応じてhis,her,itsを意味し得る。形容詞の形態は所有される名詞に一致する・

E.g.

Marie a son vélo et Pierre a sa moto.

　母音または無音の $\mathrm{h}$ で始まる女性名詞の前では、男性形の $\mathrm{mon},\mathrm{son}$ で $\mathrm{ma},\mathrm{sa}$ を置き換える。

　所有者を強調するまたは明確にするために、フランス語は前置詞àに強勢代名詞を組み合わせて用いる。

	E.g.	Monique et Philippe ont pris sa voiture.
		Sa voiture à lui ou sa voiture à elle ?

　強調には、また $\mathrm{propre}$ が用いられることがある。

15.2　所有形容詞

　英語の所有代名詞にフランス語で相当するのが所有形容詞である。所有形容詞や名詞を置き換えるのに用いる。所有形容詞は置き換える対象となる名詞に性数一致する。

	単数・男性	単数・女性	複数・男性	複数・女性
単数1人称	le mien	la mienne	les miens	les miennes
単数2人称	le tien	la tienne	les tiens	les tiennes
単数3人称	le sien	la sienne	les siens	les siennes
複数1人称	le nôtre	la nôtre	les nôtres	les nôtres
複数2人称	le vôtre	la vôtre	les vôtres	les vôtres
複数3人称	le leur	la leur	les leurs	les leurs

	E.g.	Moi, j'ai ma calculatrice, mais Pierre n'a pas la sienne.
		Nous aimons notre quartier, mais elle préfère le sien.

15.3　指示形容詞

　指示形容詞は特定の物・人を指定するための形容詞である。フランス語の指示形容詞自身は、英語でいうthisとthatの相違点を区別しない。指示形容詞は指示対象の名詞に性数一致する。

	男性	女性
単数	ce crayon cet homme	cette table
複数	ces crayons	ces tables

母音または無音の $\mathrm{h}$ で始まる名詞を対象とする場合、男性・単数形は $\mathrm{cet}$ を用いる。 $\mathrm{this},\mathrm{these}$ の意味に特定するには- $\mathrm{ci}$ を、 $\mathrm{that},\mathrm{those}$ の意味に特定するには、- $\mathrm{l\grave{a}}$ を追加する。

15.4　指示代名詞

　フランス語の指示代名詞は言及対象に性数一致させる。フランス語の指示代名詞自身は、英語でいうthisとthatの相違点を区別しない。

	男性	女性
単数	ce cet	celle
複数	ceux	celles

$\mathrm{this},\mathrm{these}$ の意味に特定するには- $\mathrm{ci}$ を、 $\mathrm{that},\mathrm{those}$ の意味に特定するには、- $\mathrm{l\grave{a}}$ を追加する。またこれらを追加することで「前者・後者」の意味を表すことができる( $ci$ :後者、 $\mathrm{l\grave{a}}$ :前者)。