18. 関係代名詞 関係副詞
18.1 関係代名詞
主語 |
直接目的補語属詞 |
間接目的補語その他の補語 |
|
| 人物 | qui |
que(qu’) |
前置詞+qui前置詞+lequel etc. |
- 関係代名詞は省略できない。また英語と異なり、関係代名詞の前の前置詞を文末に移動することもしない。
- 書き言葉では、quiは先行詞なしで人を表す代名詞として用いる場合がある。また非制限用法に限りlequel, etc.を主語または直接目的補語としていることがある。
18.2 前置詞の縮約
| à+lequel | → | auquel | de+ lequel | → | duquel | ||
| à+lesquels | → | auxquels | de+ lesquels | → | desquels | ||
| à+lesquelles | → | auxquelles | de+ lesquelles | → | desquelles |
18.3 dont
間接目的補語、その他の補語において前置詞がdeのときにはdontが用いられることの方が普通である。
- 間接目的補語として
E.g. Voilà le livre je vous ai parlé.
- 所有・帰属を表す補語として
E.g. J’ai un étudiant dont le père est député.
- その他のdeの付いた補語として
E.g. Le jardin dont il était si fier est dans un état lamentable.
- quoi：ce, quelque chose, rien, choseなどの意味内容の希薄な語のときに物を指す間接目標補語・その他の補語に<前置詞+lequel, etc.>ではなく<前置詞+quoi>を用いる。
18.4 où
場所や時間を表す語を先行詞とする。前置詞de, par, jusqueと共に用いることが出来る。
- là où：「~する場所」
