「大人の教養・知識・気付き」を伸ばすブログ

一流の大人(ビジネスマン、政治家、リーダー…)として知っておきたい、教養・社会動向を意外なところから取り上げ学ぶことで“気付く力”を伸ばすブログです。目下、データ分析・語学に力点を置いています。

MENU

今日の英語(20221202)

 今日勉強した英語の中で間違えたことや調べたことをメモしておく。

英文解釈

 今回は伊藤和夫(2017)「英文解釈教室 新装版」(研究社)

PP. 137-9の意味上の主語について*1

 不定詞の意味上の主語は、\mathrm{for} ... \mathrm{to} _ の形で表される。このときに注意すべき点が3点ある。

  • 不定詞の用法が広いため、\mathrm{for} ...との組み合わせによって生じる用法も複雑多様である。
  • 不定詞が出てくると前置詞で始まる句を後へかけるという特殊な読み方が生じる。
   Here is a book for a student.
   学生のための本がある。
   Here is a book for a student in this class.
   クラスにいる学生のための本がある。
   Here is a book for a student to read.
   学生が読むべき本がある。
  • \mathrm{for} ... \mathrm{to} _ という用法が常に連続して現れるとは限らない。
  It is a plain and simple duty for those who wish to act rightly, and who have realised their limitations, to\ refuse great positions humbly and seriously, if they know that they will be unequal to them.
  もし自らが高い地位に相応しくないと分かっているのであれば、その地位を謙虚かつ真摯に固辞するのは、正しく行動するのを望み自らの限界に気付いた者の単純明白な義務である。
  The secret of success in life is for a man to\ be ready for his opportunity when it comes.
  人生における成功の秘訣は、機会が生じたときにそれを掴む準備ができていることである。
  There are opportunities for the boys and girls to\ do a great many useful things outside of the regular school work.
  少年少女には決まった学校の課題の他にも多数の有用なことをする機会がある。
  While the others still lay she went into the kitchen and lit the fire and made water hot for her husband and for her mother [tex;:to\ drink] when they woke.
  他の家人がまだ寝ている間に彼女はキッチンに行き火をつけて、夫と母親が起きてから飲めるように湯を沸かした。

辞書を引いた語彙

単語

語彙
発音

記号
意味・内容
調べた理由
humbly [ˈhʌmbli] 1. in a way that shows you do not think you are as important as other people

2. humbly born born into a low social position
意味
shade [ʃeɪd] 1. [uncountable] an area that is dark and cool under or behind something, for example a tree or building, because the sun’s light does not get to it

2. [countable] a thing that you use to prevent light from coming through or to make it less bright

3. material that covers a window, often consisting of a roll of cloth that is fixed at the top of the window and can be pulled up and down

4. [countable] a particular form of a colour, that is, how dark or light it is

5. [uncountable] the dark areas in a picture, especially the use of these to produce variety

6. [countable, usually plural] shade of something a different kind or level of opinion, feeling, etc.

7. a shade [singular] a little; slightly

8. shades [plural] (informal) sunglasses (= a pair of glasses with dark glass in them that

9. [countable] (literary) the spirit of a dead person; a ghost
意味
awesome [ˈɔːsəm] 1. very impressive or very difficult and perhaps rather frightening

2. (especially North American English, informal) very good, great fun, etc.
意味
プライバシーポリシー お問い合わせ