今日勉強した英語の中で間違えたことや調べたことをメモしておく。
英文解釈
今回は伊藤和夫(2017)「英文解釈教室 新装版」(研究社)
PP. 122-3のIt...that...について*1。
It is not surprising a man of such persistent and untiring energy have exercised so great an influence over the thoughts of mankind for many hundreds of years. | |
---|---|
不撓不屈の力を備えた人が、何百年もの間、人類の思想に多大な影響を及ぼしたというのは驚くに当たらない。 | |
It is regrettable, but it is a fact, children do not look upon their parents with the same degree of affection as their parents look upon them. | |
両親が自らを見るときと同じ程度の愛情をもって子供が両親のことを見ることは無いのは残念ではあるが、事実である。 | |
All who have fought in a battle know how necessary it is someone should be in command. | |
戦闘の経験がある人は誰でも、誰かが指揮を執るべき者がいることが如何に重要だと分かっている。 |
辞書を引いた語彙
単語
語彙 |
発音記号 |
意味・内容 |
調べた理由 |
---|---|---|---|
setting forth | - | to explain ideas, or make rules or suggestions | 意味 |